|
Γράφει ο/η DrGolis
|
|
04.11.06 |
Τραγούδι σε ρυθμό τρίσημο (πωγωνίσιο)
Το ποιητικό κείμενο:
Ντόου λάι φιάτι λάι μ(ου)σάτι, (=Δυό κορίτσια όμορφα,)
φιάτι γκαρντιστιάνι, (=κορίτσια απ’ το Γαρδίκι,)
να λιτίρι κάλια μάρι, (=βγήκανε στο μεγάλο δρόμο,)
κι σ’ αφλάρου Γιώργη γκάλι, (=και βρήκανε το Γιώργη,)
κου ντισάκου παν του μπάντι. (=με το δισάκι μέχρι κάτω.)
- Τσέ άι ατσέα, Γιώργη φράτι, (=Τι έχεις εκεί Γιώργη αδελφέ,)
τσέ άι ατσέα του ντισάκου; (=Τι έχεις εκεί στο δισάκι;)
- Αμ ουν τσάπα, σουν ταπόρου, (=Έχω ένα τσαπί κι ένα σκερπάρνι,)
βα λι βίντου σι μι σόρου. (=θα τα πουλήσω για να παντρευτώ.)
Και πώς αυτό τραγουδιέται:
Ντόου λάι φιάτι, φιάτι λάι μ(ου)σάτι,
ντοόυ λάι φιάτι, φιάτι γκαρντιστιάνι.
Να λιτίρι, λιτίρι κάλια μάρι,
κι σ’ αφλάρου, σ’ αφλάρου Γιώργη γκάλι.
Κι σ’ αφλάρου, σ’ αφλάρου Γιώργη γκάλι,
κου ντισάκου, ντισάκου παν του μπάντι.
Τσέ άι ατσέα, ατσέα Γιώργη φράτι,
τσέι ατσέα, ατσέα του ντισάκου.
Αμ ουν τσάπα, ουν τσάπα σουν ταπόρου,
βα λι βίντου, λι βίντου σι μι σόρου.
|